مسقط في 27 أبريل /العُمانية/ أُقيمت اليوم بمعرض مسقط الدولي للكتاب اليوم جلسة حوارية بعنوان “اللغويات وتجربة بحث اللهجات في سلطنة عُمان” ضمن فعاليات المعرض في دورته الـ 29، استعرضت الجهود البحثية المبذولة لتحليل التنوع في اللهجات، وأهمية تدوين اللهجات المحلية باعتبارها مكونًا أصيلًا من التراث الثقافي واللغوي الوطني.
وتناولت الجلسة الأساليب العلمية المعتمدة في التدوين المنهجي للهجات، وأهمية إنشاء قواعد بيانات لغوية شاملة تسهم في صون هذه الثروة اللغوية للأجيال القادمة.
وتحدث البروفيسور البريطاني كليف هولز، أستاذ دراسات العالم العربي المعاصر بجامعة أكسفورد، عن الدراسات التي أجراها في هذا المجال وما أظهرته من وجود صلة وثيقة بين اللهجات العُمانية وبعض اللهجات في دول الخليج العربية، مقدمًا نماذج عدة من المصطلحات المحلية التي تمثل أوجه التشابه بين هذه اللهجات.
وأكد كليف أنه لم يواجه تحديات كبيرة تذكر خلال أبحاثه الميدانية، مشيدًا بالترحيب الذي لقيه من المجتمع وتجاوبه مع هذه الدراسات.
كما تم خلال الجلسة تسليط الضوء على التحديات التي تواجه الباحثين في هذا المجال، ومن أبرزها الحاجة إلى الدعم المؤسسي، وتدريب كوادر متخصصة في مجال علم اللهجات والدراسات الميدانية.
وأكد المشاركون على ضرورة تعزيز الدراسات اللغوية الميدانية وربط نتائجها بالتخطيط اللغوي والثقافي الوطني.
يُذكر أن الجلسة هدفت إلى إبراز أهمية العلوم الإنسانية والاجتماعية في خدمة المجتمع، وتحقيق أهداف التنمية الثقافية المستدامة وفق مستهدفات رؤية “عُمان 2040”.
/العُمانية/
أصيلة الحوسنية / أمل السعدية
